21/7/21

Chapter 251: Tin Nhắn Tiếp Theo

[] [] [] 

Tôi gầm gừ trong căm phẫn khi nhìn ngọn lửa ma trơi đen kia.

“Tại sao…” Tôi nghiến răng.

"Tại sao gì?" Nó bối rối nhìn lại. Biểu cảm của nó sống động như sinh vật sống thật sự, như… một con vật có tri thức, khiến tôi càng tức giận hơn.

"Tại sao?!" Tôi gầm lên, đánh một cú thật chậm và đầy đớn đau về phía Regis.

Tay tôi lướt qua khuôn mặt cáu kỉnh của nó, mất đà khiến tôi loạng choạng trong cơ thể đang suy nhược này. Tôi ngã nhào về phía trước, đập mạnh mặt xuống sàn trơn lạnh chết tiệt kia.

“Đừng có làm thế!” Con ma trơi giật mình rồi lẩm bẩm, “… tôi cảm thấy cơ thể mình bị xâm phạm.”

Cơn thịnh nộ tiếp tục nổi lên và tăng lên khi tôi nhìn chằm chằm vào bàn tay trái của mình, vị trí chính xác mà Regis đến trên lòng bàn tay tôi. "Tại sao. Tại sao bây giờ ngươi mới chịu xuất hiện hả? Sau nhiều năm bào mòn mana của ta và làm bất kì điều gì ngươi muốn, tại sao bây giờ ngươi mới chịu xuất hiện hả? ”

Tôi ngóc đầu dậy, nhìn trừng trừng vào ngọn lửa ma trơi đen. Tầm nhìn của tôi mờ đi và nước mắt tôi trào ra. “Nếu ngươi mà chui ra sớm hơn, thì ta đã có thể thắng rồi. Ta đã có thể đã cứu tất cả mọi người!”

Một biểu cảm trông gần giống như… tội lỗi hiện lên khuôn mặt của Regis trước khi nó lắc đầu và quay đi. “Chà, gì mà căng thẳng thế. Ngay cả các asuras cũng sẽ cấu xé lẫn nhau để cố gắng tranh giành một vũ khí có tri giác như tôi đấy, ấy thế mà cậu thì ở đây cứ khóc lóc về chuyện— ”

“Ta đã rất cần ngươi,” tôi thì thầm, nước mắt chảy ròng ròng trên mặt đất bên dưới khuôn mặt khi tôi cào cấu nền nhà nhẵn nhụi.

Regis vẫn im lặng khi tôi để mọi cảm xúc tuôn trào ra. Tôi tức giận với Regis, nhưng tôi cũng đang làm điều tương tự - sử dụng cậu ta như một cái cớ đổ lỗi cho những thất bại của chính tôi.

Sau một thời gian trôi qua, nước mắt tôi đã khô và cổ họng khô rát của tôi bắt đầu phát ra những tiếng lắp bắp khó chịu khi cố gắng hít thêm không khí.

Giọng của Regis vang lên từ một khoảng cách nhỏ. “Ở đây có một hồ nước sạch. Hãy uống chút nước trước khi cậu khóc đến mức thành xác ướp.”

Tôi ngập ngừng, không biết mình có xứng đáng được uống nước không thì quả trứng nhỏ óng ánh lấp lánh qua khóe mắt tôi.

“Đúng rồi. Cậu có thể làm được mà! Hãy ráng làm vì tảng đá đó kìa! ” Regis cổ vũ, bay lượn xung quanh tôi như một con ruồi mà tôi không thể đập được.

Gạt đi mọi cảm xúc tiêu cực đè nặng lên cơ thể, tôi lê mình về hướng Regis dẫn dắt tôi.

Cánh tay trắng nhợt nhạt như sữa trông thật lạ lẫm với tôi. Tôi có cảm giác như mình vẫn đang mặc một bộ giáp hạng nặng dù cơ thể gần như trần như nhộng.

Thời gian trôi qua khi tôi từ từ kéo mình trên sàn nhà nhẵn nhụi, nguồn động lực lớn nhất của tôi lấy lại sức mạnh để khóa miệng Regis lại.

“Nào, công túa, sắp đến rồi,” cậu ta tiếp tục.

“Im… mồm… đi…” Tôi tập trung, giọng tôi phát ra như một tiếng thở khò khè.

"Có sức để rên thì có sức để tiến lên! Ráng lê lết tiếp đi!" Regis luôn mồm nói.

Tôi quyết định sẽ giết tên này ngay khi tôi lấy lại sức.

Tôi tập trung vào đài phun nước bằng đá cẩm thạch đang vẫy gọi tôi, phun làn nước từ trên xuống và trong vắt đến nỗi nó trông giống như băng.

Sau khi lê lết thêm một lần nữa, cố gắng vượt lên trên cái đế tròn chứa nước, tôi lập tức vùi đầu vào trong.

Cảm giác như tôi đã tự đập mặt mình vào một tảng băng, nhưng tôi không quan tâm. Tôi há miệng và nuốt trọn thứ nước trong vắt và mát lạnh chảy xuống cổ họng.

Cơ thể tôi tiếp tục nuốt từng ngụm nước cho đến khi tôi không thể nín thở được nữa.

"Gah!" Tôi rụt đầu ra ngoài, thở hổn hển, khi một bức màn màu be che khuất tầm nhìn của tôi.

Tôi đã cố gắng di chuyển nó sang một bên, nghĩ rằng có thể phần sau của cái áo của tôi đã rơi xuống đầu tôi, thì Regis thở dài đằng sau tôi.

"Cậu đang hành động như một con cún lần đầu tiên nhìn thấy đuôi của chính mình vậy."

"Ngươi đang nói cái gì vậy?" Tôi càu nhàu, vẫn cố gắng đẩy cái áo của mình ra khỏi đầu.

“Đó là tóc của cậu, thưa chủ nhân thông thái.”

"Huh? Vô lý…” Tôi nhìn xuống, lần đầu tiên tôi nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình kể từ khi thức dậy. Tôi chỉ biết trố mắt.

Người đang nhìn chằm chằm vào tôi trông rất giống tôi, nhưng già hơn một chút, với các đường nét sắc sảo hơn và làn da trắng sữa giống như cánh tay của tôi.

Vết sẹo đỏ quanh cổ họng mà tôi chịu được từ ả retainer đã không còn nữa, thay vào đó, chỉ còn lại cái cổ dài mượt mà.

Nhưng điều khiến tôi sốc nhất là những thay đổi trên mái tóc và đôi mắt của tôi. Đôi mắt của tôi là một màu vàng ròng dữ dằn và mái tóc đỏ nâu trước đây của tôi giờ đã nhạt màu đi. Mái tóc màu nâu đỏ đậm bây giờ là màu lúa mì xám, thậm chí còn nhợt nhạt hơn cả mái tóc của Sylvie ở hình dạng con người.

Ngực tôi đau thắt lại khi nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình, mái tóc và đôi mắt của chính tôi giờ đây là một lời nhắc nhở nhức nhối về những gì mà khếu ước thú của tôi đã làm cho tôi.

“C-Cái gì thế này? Tại sao ta lại—” Một tiếng hét đột nhiên xé toạc cổ họng tôi khi một cơn đau nhức nhối bùng lên trong tôi, như thể lõi mana của tôi đã bốc cháy.

Tầm nhìn của tôi lờ đờ và trở nên mơ hồ cho đến khi tôi nghe thấy một giọng nói. Đó là một giọng nói mà tôi đã không nghe thấy trong một thời gian dài, nhưng đó sẽ là một trong những giọng nói mà tôi sẽ không bao giờ có thể quên.

"Chào nhóc, Art, là ta, Sylvia đây."

Tim tôi đập mạnh vào xương sườn khi sự phấn khích dâng lên. "S-Sylvia?"

“Ta đã ghi lại tin nhắn này cùng lúc với tin nhắn đầu tiên mà ta gửi cho cậu, nhưng ta nghĩ rắng, đối với nhóc thì chắc cũng đã khá lâu kể từ khi lần cuối nghe giọng nói của ta. Haha, ta cho rằng ta nên nói rằng đã lâu rồi không gặp nhỉ.”

Tôi bật ra một tiếng cười và cảm thấy những giọt nước mắt mới chảy dài trên má.

“Ta cảm thấy thật mâu thuẫn khi nhóc có thể nghe thấy tin nhắn này. Một mặt, ta tự hào rằng nhóc đã có thể đến được vị trí hiện tại. Nhưng mặt khác, việc nhóc đã phải thúc đẩy bản thân phát triển đến mức này đồng nghĩa là cuộc sống không hề đối xử dịu dàng với nhóc chút nào, thậm chí có thể còn khó khăn hơn kiếp trước đây của nhóc.”

Tôi cảm thấy giọng điệu u sầu nặng nề của bà ấy, nhưng vẫn tiếp tục lắng nghe.

“Để đến được giai đoạn này có nghĩa là nhóc phải chiến đấu với những kẻ thù mạnh hơn mình rất nhiều, thậm chí là trải qua vô số các tình huống sinh tử và dựa trên lịch sử của chúng ta, ta dám cho rằng chỉ có thể có thể là do Agrona và các Vritra dưới trướng anh ta chứ không còn ai khác vào đây.”

Máu trong tôi sôi sục nhắc đến tên Agrona, nhưng giọng Sylvia chỉ có vẻ buồn... gần như đau lòng.

“Ta nghĩ rằng một cuộc chiến tranh giữa Agrona và các Asura là điều không thể tránh khỏi, và Dicathen sẽ bị vướng vào cuộc chiến đó. Vì có rất nhiều điều cần nói với nhóc, mà với số lượng tin hạn chế mà ta có thể lưu trữ mà bị theo dõi được, vì vậy ta sẽ nói ngắn gọn thôi.

“Vì con gái ta là sẽ là khế ước thú của cháu, và cộng với việc nhóc được tái sinh vào thế giới này, cha ta rất có thể sẽ làm đủ mọi cách có thể để gặp nhóc, và rất có thể là thậm chí huấn luyện nhóc. Và vì chỉ tiếp xúc với mỗi asura, rất có thể cháu chỉ biết được một mặt của toàn bộ câu chuyện này.”

Một lần nữa, giọng Sylvia ngày càng buồn bã.

“Mối căng thẳng leo thang giữa Vritra và các gia tộc asura khác không hề đơn giản như những gì họ đã nói với cháu. Không giống như những câu chuyện cổ tích kể trước khi đi ngủ cho trẻ em, cuộc sống không phải lúc nào cũng có mặt thiện và mặt ác — mà chỉ có ‘phe ta’ và ‘phe họ’.

“Agrona đúng thật không thể được tha thứ được vì tất cả những hành vi tàn bạo mà anh ta đã gây ra trong nhiều thế kỷ qua, nhưng ngay cả asura khác, bao gồm cả ta, cũng vậy.”

Sự bối rối bắt đầu lấn át những cảm xúc khác của tôi.

“Agrona, người luôn bị cuốn hút bởi cuộc sống của chủng loài hạ đẳng, cũng chính là người phát hiện ra tàn tích của một nền văn minh pháp sư cổ đại. Những người pháp sư đã học cách sử dụng Aether.

“Và chỉ một thời gian sau phát hiện này, anh ta đã tìm ra lý do tại sao bọn họ lại tuyệt chủng, bất chấp những tiến bộ vượt bậc về công nghệ và ma thuật - cả mana và aether. Nhiều thế kỷ trước, chính tộc Indrath đã gây ra tội ác diệt chủng với những pháp sư cổ đại này.”

Gì? Tại sao họ lại giết—câu hỏi của tôi bị cắt ngang bởi câu trả lời của Sylvia trong tin nhắn của bà ấy.

“Gia tộc Indrath là gia tộc danh tiếng, được tôn lên làm lãnh đạo của các gia tộc asura khác. Và về cơ bản, họ được tôn kính như những sinh vật gần gũi nhất với chúa trời thực sự không chỉ vì sức mạnh mà còn là quyền kiểm soát aether mà không một ai khác ngoài gia tộc có thể thực hiện được. Nhưng sau đó, một trong những sứ giả từ gia tộc Indrath đã phát hiện ra rằng có một nền văn minh ẩn dật của những người hạ đẳng kia lại có thể sử dụng sức mạnh của họ.

“Lo sợ rằng sức mạnh và thẩm quyền của họ sẽ bị lung lay, các trưởng lão đã ra lệnh… loại bỏ bọn họ. Theo những gì ta được nghe kể, không giống như gia tộc của chúng ta đã phát triển và huấn luyện thuật aether chuyên biệt dùng để chiến đấu, những pháp sư cổ đại này chỉ tìm cách cải thiện cuộc sống của họ thông qua aether và phát triển trình độ công nghệ của mình."

Sylvia thở dài và im lặng một lúc trước khi tiếp tục.

“Không cần phải nói, tội ác diệt chủng của họ được xem như một trong các bí mật đen tối nhất của Gia tộc Indrath, và công nghệ của các pháp sư cổ đại đã được ẩn giấu và nghiên cứu, nhưng vì các thành phố ngầm của họ được xây dựng phức tạp đến mức độ chúng ta không bao giờ chắc chắn liệu mình có thực sự khám phá ra tất cả những gì họ đã che giấu hay không. Đó là lý do tại sao các giống loài rồng thấp kém hơn sống ở cả Alacrya và Dicathen, để đảm bảo rằng ngay cả bây giờ, không có bất kỳ pháp sư cổ đại nào còn sống sót.

“Agrona đã tìm thấy một trong những tàn tích được che giấu này, và đe dọa sẽ vạch trần việc làm sai trái của Gia tộc Indrath vì đã phá vỡ quy tắc cao thượng rằng chúng ta, các asuras, không được phép trực tiếp can dự vào cuộc sống của các chủng tộc hạ đẳng. Nhóc chắc hẳn có thể tưởng tượng các trưởng lão trong tộc của ta đã phản ứng như thế nào với điều này. Lợi dụng việc Agrona thích cải trang để lẻn đến Dicathen và Alacrya để nghiên cứu, bọn họ buộc tội anh ta đã có các quan hệ thân mật với chủng tộc hạ đẳng kia trước khi đày anh ta đến Alacrya.”

Tôi lắc đầu. Thật là một kịch bản đầy quên thuộc — ngay cả giữa những thực thể bậc cao hơn, cổ đại, vẫn luôn tồn tại xung đột chính trị.

“Sự hối tiếc lớn nhất của ta là đã cho phép gia tộc ta hoàn toàn hủy hoại cuộc sống của hôn phu của ta… và cha đứa con chưa chào đời của ta.”

Hàm tôi chùng xuống và tôi cảm thấy mắt mình lồi ra từ hốc mắt. Khoan, không những Agrona không trốn khỏi Epheotus như Windsom đã nói với tôi, mà Agrona còn là chồng tương lai của Sylvia và cha của Sylvie?

“Dấu hiệu mang thai của ta chỉ xuất hiện vài tháng sau khi Agrona bị đày đi. Thông thường, một thành viên mới của Gia Tộc Indrath được sinh ra sẽ là một dịp hiếm hoi và được tổ chức ăn mừng, nhưng ta biết rằng cả gia tộc của ta và bất kỳ gia tộc nào trong Bát Đại Gia Tộc cũng sẽ không chấp thuận việc ta hạ sinh đứa trẻ này, và vì vậy khi một đêm nọ, khi ta biết được rằng cha ta đang lên kế hoạch tổ chức ám sát Agrona ở Alacrya, ta biết mình phải tìm Agrona trước họ.

“Ta thú nhận rằng khi đó ta còn trẻ và bồng bột, Arthur. Chống lại cha mẹ vì đã tước đoạt đi người đàn ông mà ta nghĩ rằng ta đã đem lòng yêu thương, rồi ta tìm thấy Agrona ở Alacrya trước khi đơn vị mà cha ta đã cử đến để ám sát anh ta. Lúc đó ta mới thấy, đó không còn là con người khát vọng tri thức nhút nhát và quyến rũ mà ta đã từng yêu, mà giờ anh ta đã trở thành một kẻ điên cuồng loạn trí sau sự phản bội của gia tộc và tình yêu của đời mình – là ta.

“Anh ta và những tín đồ trung thành của mình từ Gia tộc Vritra đã tìm kiếm các văn bản cổ xưa bị chôn vùi của các pháp sư cổ đại và cố gắng xây dựng lại công trình của họ theo một hướng khác, sử dụng những người chủng tộc hạ đẳng để làm vật thí nghiệm. Ta không biết kế hoạch cuối cùng của anh ta là gì ngoài việc chinh phục Epheotus, nhưng anh ta đang điều tra một yếu tố — một sắc lệnh, quyền lực hơn cả khả năng của aether, vượt trên thời gian, không gian và sự sống. Đó chính là số phận."

Từ ‘số phận’ ngay lập tức khiến tôi nhớ đến một người. Trưởng lão Rinia. Bà ấy không chỉ là một pháp sư tiên tri diviner, mà còn là người có thể kiểm soát aether. Bà ấy đã cương quyết nhấn mạnh rằng bà không liên quan đến các pháp sư cổ đại, nhưng…

Não tôi ngày càng đau hơn vì cố gắng kết hợp tất cả những thông tin này lại với nhau.

"Số phận không chỉ ràng buộc mỗi cuộc sống hiện tại của chúng ta, mà còn cả kiếp sống ở nơi khác và ở bất kỳ thời điểm nào khác."

Hơi thở của tôi dồn dập.

“Ta cho rằng điều này nghe có vẻ quen thuộc với nhóc. Xét cho cùng, số phận chính là thành phần cốt lõi của luân hồi chuyển kiếp. Agrona tin rằng ‘vật chứa linh hồn’ là thành phần quan trọng trong ép buộc luân hồi, đó là lý do tại sao ta không thể để nhóc rơi vào tay Agrona. Sau khi phát hiện ra rằng ta đã mang trong mình một đứa trẻ thuộc dòng dõi rồng và basilisk, anh ta đã giam giữ ta lại cho đến khi ta sinh con. Tất nhiên là ta sẽ không thể để con mình phải chịu những thí nghiệm độc ác kia nên ta đã nhốt con mình trong không gian riêng mà ta đã tạo ra bên trong viên đá.

“Như ta đã nói trước đây, ta không thể hiểu hết toàn bộ kế hoạch của Agrona trước khi trốn thoát, nhưng ta thấy rằng có bốn tàn tích được xây dựng bởi các pháp sư cổ đại mà anh ta, cũng như bất kỳ asuras nào khác, không thể vượt qua. Ta đã để lại vị trí của bốn tàn tích lớn này mà Agrona đã nhân giống và gửi những người chủng tộc thấp kém kia đến với hy vọng tìm hiểu về những gì có ở dưới đó.

“Những gì ta để lại cho nhóc không phải là một nhiệm vụ vĩ đại nào đó; đó chưa bao giờ là ý định của ta. Nhưng nếu nhóc đang ở trong tình huống lạc lõng hoặc cảm thấy yếu đuối và bất lực, có lẽ câu trả lời mà Agrona đang tìm kiếm cũng chính là câu trả lời cho bản thân nhóc.”

Cứ thế, giọng Sylvia nhỏ dần, khiến tôi choáng váng trong sự im lặng hoàn toàn đến mức có thể sờ thấy được. Chỉ đến khi Regis xuất hiện khỏi cơ thể tôi, tôi mới giật mình thoát khỏi sự bàng hoàng.

“Chà, hơi bị nhiều thông tin à nha,” ma trơi màu đen nói, thở dài.

Tôi nhìn cậu ta chằm chằm, chết lặng. "Ngươi cũng có thể nghe thấy tất cả những điều đó ư?"

“Chứ mắc gì tôi rãnh đâu mà chui vào người cậu làm gì.” Cậu ta đảo mắt. “Bây giờ, tôi có một số tin tốt và một tin xấu — à, hai tin khá tốt và một tin hơi bị xấu. Muốn nghe tin nào trước? ”

Tôi lò mò quay trở lại khu vực có viên đá óng ánh và nhặt lấy khế ước thú của mình—con gái của Sylvia, người mà bà ấy đã tin tưởng giao cho tôi chăm sóc.

“Hãy bắt đầu với tin tốt trước đi ha,” Regis nói, lơ lửng trước mặt tôi. "Dựa trên những gì tôi phát hiện trong khi cậu nằm ở đó sống dở chết dở, tôi nghĩ chúng ta thực sự đang ở một trong những tàn tích ẩn giấu của các pháp sư cổ đại."

Tôi rời mắt khỏi viên đá trong tay và nhìn lên. "Gì?"

“Yup, hãy nhìn vào cánh cửa ở đầu đối diện của căn phòng này. Cùng với lớp máu khô và đài phun nước có thể uống được, tôi muốn nói rằng đây có thể là một khu vực nghỉ ngơi trước khi đương đầu với bất kỳ thử thách kinh khủng nào đó mà các pháp sư cổ đại xây dựng để ngăn chặn những người ngoài cuộc tiếp cận được với kiến ​​thức gì đó được lưu trữ dưới đây."

Sau khi nhìn vào cánh cửa kim loại được khắc bằng chữ cổ tục dọc theo khung, tôi nhìn Regis.

“Ngươi cũng khá thông minh đấy,” tôi thừa nhận.

Regis hí ha hí hửng. “Cuối cùng tôi đã được chủ nhân chấp thuận rồi! Tôi vẫn còn xứng đáng!"

Mặc kệ cậu ta, tôi nhìn xuống hòn đá nhỏ trên tay.

“Tin tốt thứ hai thì có thể cậu đã đoán ra, nhưng tôi đã xác nhận rằng Sylvie vẫn còn sống bằng cách nhìn vào bên trong đó.”

"Ngươi đã vào trong đây á?" Tôi hỏi, cầm viên đá lên.

"Ờ. Tôi có hơi tò mò,” cậu ta nói một cách châm biếm. “Dù sao thì, khế ước thú của cậu đã sử dụng một thuật nhánh vivum cao cấp để chuyển giao cho cậu cơ thể asura của cô ấy để cứu cậu…”

Đôi mắt của Regis trở nên sắc bén. “Điều đó dẫn đến một tin xấu khác. Tôi không nghĩ rằng cậu có thể nghe thấy thông điệp của Sylvia bởi vì cậu đã đột phá qua giai đoạn lõi trắng đâu. Trên thực tế, lõi của cậu đã bị hư hại đến mức vô phương cứu chữa rồi.”

[] [] []

#Darkie